中英▼
go top

Yoknapatawpha County

  • 约克纳帕塔法县：约克纳帕塔法县是美国小说家威廉·福克纳笔下虚构的一个县份，名字借自约克纳帕塔法河，这条河流过密西西比州拉斐特县南部。Yoknapatawpha来自乔克托语或奇克索语，按照一般当代语言学家的解释，Yokna意为“土地”，“patawpha”意为“犁开”。不少拉斐特县人认为它的名字意思是“分裂的土地”，但没人知道准确的意思。福克纳自己对他虚构县份名字的来源似乎并不清楚，他不只一次向人解释这个名字意思是“河水缓缓流过平原”，虽然他显然研究了当地的历史。

网络释义英英释义

  约克纳帕塔法郡

他是一位多产的作家，他的大部分小说的背景都设在一个虚构的约克纳帕塔法郡（Yoknapatawpha County）中，而他的小说《标塔》的背景却是在新瓦鲁瓦(NewValois)，一个稍微加以虚构的新奥尔良，一个或多或少跟他有着渊源的城市。

基于76个网页-相关网页

  约克纳帕塔法县

...ning Sun" 《夕阳》  "Dry September"《干燥的九月》 Yoknapatawpha 约克纳帕塔法 Yoknapatawpha County （约克纳帕塔法县）: --- A fictional county in northern Mississippi, the setting for most of William Faulkner’s novels and short stories...

基于44个网页-相关网页

Yoknapatawpha County

  • abstract: Yoknapatawpha County is a fictional county created by the American author William Faulkner, based upon and inspired by Lafayette County, Mississippi, and its county seat of Oxford, Mississippi. Faulkner would often refer to Yoknapatawpha County as "my apocryphal county".

以上来源于: WordNet

双语例句原声例句

  • Most of his works, set in Yoknapatawpha County, unfold the contradictions and conflicts of the South in the turbulent times.

    这些作品大多以“约克纳帕塔法县”为背景，展现了新旧更替时期美国南方社会的矛盾和冲突。

    youdao

更多双语例句

  • He created Yoknapatawpha County and its people, and gave them a meaning far beyond their place and lives.

    VOA: special.2010.01.03

  • He named it Yoknapatawpha County.

    VOA: special.2010.01.03

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定